níhil óbstat


níhil óbstat
(Expresión latina.)
locución adverbial Con aprobación eclesiástica para su publicación.

* * *

nihil obstat (pronunc. [níil óbstat]; pl. «nihil obstat») m. Fórmula latina con que se hace constar en los *libros la aprobación eclesiástica para su publicación.

* * *

níhil óbstat. (Loc. lat.; literalmente, 'nada se opone'). m. Aprobación de la censura eclesiástica católica del contenido doctrinal y moral de un escrito, previa al imprimátur. || 2. beneplácito.

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • Nihil Obstat — Saltar a navegación, búsqueda Viene del latín y significa nada se opone . Usos Es un permiso que se utiliza para publicaciones de teología católica que da la autoridad eclesiástica con la que se anuncia que un escrito no cuenta con errores… …   Wikipedia Español

  • Nihil obstat — (lat. es steht nichts entgegen) steht, heute vor allem innerhalb der römisch katholischen Kirche, für eine Unbedenklichkeitserklärung: im Rahmen der römisch katholischen Eheschließung ohne vorherige zivile Eheschließung im Rahmen der Erteilung… …   Deutsch Wikipedia

  • níhil óbstat — (Loc. lat.); literalmente, nada se opone ). 1. m. Aprobación de la censura eclesiástica católica del contenido doctrinal y moral de un escrito, previa al imprimátur. 2. beneplácito …   Diccionario de la lengua española

  • nihil obstat — [nē΄hil ō̂b′stät] n. [L, nothing obstructs] 1. R.C.Ch. a printed phrase, followed by the name of an officially appointed censor, indicating that the publication carrying the phrase has been examined and judged free of doctrinal or moral error 2 …   English World dictionary

  • Nihil obstat — «Imprimi potest», «Nihil obstat» и «Imprimatur» на английском переводе (1953 год) книги «Китай в XVI столетии. Дневники Маттео Риччи» Nihil obstat ( …   Википедия

  • Nihil obstat — An imprimi potest, a nihil obstat and an imprimatur (by Richard Cushing) on a book published by Random House in 1953. The book in question is the English translation by Louis J. Gallagher, S.J. of De Christiana expeditione apud Sinas by Matteo… …   Wikipedia

  • Nihil obstat — Imprimatur Voir « imprimatur » sur le Wiktionnaire …   Wikipédia en Français

  • Nihil obstat — El Nihil obstat es la aprobación oficial desde el punto de vista moral y doctrinal de una obra que aspira a ser publicada realizada por un censor de la Iglesia Católica. La expresión abrevia otra expresión latina más larga, Nihil obstat quominus… …   Wikipedia Español

  • nihil obstat — {{#}}{{LM N27358}}{{〓}} {{[}}nihil obstat{{]}} {{■}}(lat.){{□}} {{◆}}(pl. nihil obstat){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En un libro,{{♀}} expresión que indica que tiene la aprobación eclesiástica: • Antiguamente, no se podía imprimir un libro que no… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • nihil obstat — nì·hil òb·stat loc.s.m.inv., lat. TS burocr. accoglimento di una richiesta da parte dell autorità competente: attendere, ottenere il nihil obstat | BU nullaosta {{line}} {{/line}} ETIMO: lat. nĭhil ŏbstat propr. niente si oppone …   Dizionario italiano


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.